Competition News

Wie schon informiert, kann der Swiss Cup wegen verlängerten Revisionsarbeiten nicht in der Lenzerheide durchgeführt werden. Die Organisatoren haben viele Möglichkeiten gecheckt, aber keine macht Sinn (geschlossene Luftseilbahnen, zu viel Talwind im Prättigau).

Die neue Location ist Disentis. Herzlichen Dank schon im Voraus, dass die Bergbahnen den Sessellift für uns in Betrieb nehmen.

METEO

Samstag
Der offizielle Wetterbericht ist gut:
"Sonnig. In den Alpen am Nachmittag vermehrt Quellwolken und vereinzelte Hitzegewitter möglich. Höchsttemperatur um 30 Grad." (MeteoSchweiz)

Leider aber überquert uns ein kleiner Höhentrog, der sehr stark labilisiert. Um 11 Uhr dürfte die Basis schon auf 2800m sein, um 12 Uhr würde es nach den aktuellen Prognosen schon Schauer geben. Und zwar grosse, ortsfeste Gewitter, die auch das Windsystem in der Region beeinträchtigen (vergleiche Wind- und Regenprognose!)

Hoffen wir, dass sich die Zugbahn dieses Höhentroges etwas nach Osten schiebt.

Sonntag
Sonnig. Über den Bergen am Nachmittag ein paar harmlose Quellwolken. Höchsttemperatur um 32 Grad. Zunehmend schwül. (MeteoSchweiz)

Ja, der Sonntag ist super, das Höhentief wieder abgezogen.


Wenn sich die Zugbahn des Höhentiefs nicht verändert, halte ich den Samstag nicht für taskbar. Dann müssen wir uns die Frage stellen: 1 sehr guter Task Swiss Cup in Disentis oder zwei Task im Jura. Der Veranstalter hat grosses Gewicht bei einer solchen Entscheidung.

Nächste Info Donnerstag, 20 Uhr.

******************************

Comme déjà dit, la Swiss Cup ne pourra pas avoir lieu à Lenzerheide à cause de travaux de révision qui ont pris plus de temps que prévu. Les organisateurs ont regardé plein d'options, mais aucune n'est vraiment viable (téléphériques fermés, trop de vent dans la vallée du Prättigau).

La nouvelle location est Disentis. Un grand merci d'avance aux remontées mécaniques qui mettront le télésiège à notre disposition.

METEO

Samedi
Les prévisions météo sont bonnes :
« Ensoleillé. Dans les Alpes, cumulus plus nombreux l'après-midi et quelques orages isolés possibles. Températures maximales autour de 30 degrés. » (MétéoSuisse)

Malheureusement, un petit creux en altitude nous traverse, ce qui rend le temps très instable. À 11 heures, la base devrait déjà être à 2800 m et, selon les prévisions actuelles, des averses devraient déjà tomber à midi. Il s'agirait de gros orages stationnaires qui perturberaient également le régime des vents dans la région (voir les prévisions de vent et de pluie !)

Espérons que cette dépression en altitude se déplace un peu vers l'est.

Dimanche
Ensoleillé. Quelques cumulus inoffensifs au-dessus des montagnes l'après-midi. Température maximale autour de 32 degrés. De plus en plus lourd. (MétéoSuisse)

Oui, le dimanche est superbe, la dépression en altitude s'est à nouveau éloignée.


Si la trajectoire de la dépression en altitude ne change pas, je ne pense pas que un task sera faisable samedi. On devra alors se poser la question suivante : une très bonne task Swiss Cup à Disentis ou deux tasks dans le Jura ? L'organisateur a un grand poids dans une telle décision.

Prochaines infos jeudi, 20 h.


************************

As already announced, the Swiss Cup cannot take place in Lenzerheide due to extended renovation work. The organisers have looked into many options, but none of them make sense (closed cable cars, too much valley wind in Prättigau).

The new location is Disentis. Many thanks in advance to the cable car company for putting the chairlift into operation for us.

METEO

Saturday
The official weather forecast is good:
‘Sunny. Cumulus clouds increasing in the Alps in the afternoon with isolated thunderstorms possible. Maximum temperature around 30 degrees.’ (MeteoSchweiz)

Unfortunately, however, a small trough at high altitude is passing over us, causing very unstable conditions. At 11 a.m., the base should already be at 2800 m, and according to the latest forecasts, showers are expected at 12 noon. These will be large, stationary thunderstorms that will also affect the wind system in the area (see wind and rain forecast!).

Let's hope that the path of this high-altitude trough shifts slightly to the east.

Sunday
Sunny. A few harmless cumulus clouds over the mountains in the afternoon. Maximum temperature around 32 degrees. Increasingly humid. (MeteoSchweiz)

Yes, Sunday is great, the high-altitude trough has moved away again.


If the track of the high pressure system does not change, I don't think Saturday will be taskable. Then we have to ask ourselves: one very good Swiss Cup task in Disentis or two tasks in the Jura? The organiser has a big say in such a decision.

Next update Thursday, 8 p.m.