SHV/FSVL
Menu

Hike & Fly League

Latest News

Swiss Cup H&F 2026

Swiss Cup Hike&Fly - Run in Fly Ticino

Bernhard Senn, 26. September 2026
Testo: Gaël Droz Per questa terza edizione, la Run in Fly si è nuovamente integrata nel paesaggio di Locarno. L’atterraggio al Lido di Locarno, la possibilità di atterrare sulla zattera durante l’ultimo volo e le montagne che sovrastano il Lago Maggiore rendono questo luogo un vero gioiellino. Dopo una colazione all’alba e una traversata del lago in barca, sono partiti oltre 120 piloti di tutte le categorie. Nella categoria Extreme è Basile Marclay ad aggiudicarsi il titolo della gara. Il podio è completato da Michael Repond e Nicola Heiniger. Tra le donne, è Maëlle Minnig a vincere la gara. È seguita da Camille Van Robaeys e Giorgia Sugliano. Come lo scorso anno, le categorie femminili hanno riscosso un enorme successo. Una bella giornata soleggiata, vento quasi assente e qualche debole termica riassumono molto bene l’atmosfera. I più sportivi hanno superato fino a 4'800 metri di dislivello nelle 3 salite in programma. Per concludere, alcune novità hanno animato il “Base Camp” durante la giornata. Diversi “Acros Shows” in parapendio con lancio da elicottero, una parete da arrampicata e un percorso con piccole vele per correre sul campo di atterraggio hanno fatto la gioia di molti. Un grande ringraziamento per questa organizzazione straordinaria e ai 60 volontari che hanno contribuito al suo successo. ********** Text: Gaël Droz Auch bei dieser dritten Ausgabe hat sich die „Run in Fly“ wieder nahtlos in die Landschaft von Locarno eingefügt. Die Landung am Lido von Locarno, die Möglichkeit, beim letzten Flug auf dem Floß zu landen, sowie die Berge, die den Lago Maggiore überragen, machen diesen Ort zu einem kleinen Juwel. Nach einem Frühstück bei Sonnenaufgang und einer Überfahrt über den See mit dem Boot gingen mehr als 120 Piloten aller Kategorien an den Start. In der Kategorie „Extreme“ sicherte sich Basile Marclay den Sieg. Das Podium vervollständigten Michael Repond und Nicola Heiniger. Bei den Frauen gewann Maëlle Minnig das Rennen. Auf den Plätzen folgen Camille Van Robaeys und Giorgia Sugliano. Wie schon im letzten Jahr waren die Frauenkategorien ein riesiger Erfolg. Ein schöner sonniger Tag, sehr wenig Wind und ein paar schwache Thermiken beschreiben die Stimmung sehr gut. Die Sportlichsten legten bei den drei auf dem Programm stehenden Anstiegen bis zu 4.800 Höhenmeter zurück. Abschließend sorgten einige Neuheiten im „Base Camp“ für Unterhaltung. Mehrere „Acros-Shows“ mit Gleitschirmflügen und Sprüngen aus einem Hubschrauber, eine Kletterwand sowie ein Parcours mit kleinen Gleitschirmen zum Laufen auf dem Landeplatz sorgten für Begeisterung. Ein großes Dankeschön für diese außergewöhnliche Organisation und an die 60 Freiwilligen, die zum Erfolg der Veranstaltung beigetragen haben. ********* Texte: Gaël Droz Pour cette troisième édition, la Run in Fly s'est à nouveau intégrée dans le paysage de Locarno. L'atterrissage dans le Lido de Locarno, La possibilité d'atterrir sur le radeau lors du dernier vol ainsi que les montagnes qui surplombent le lac Majeur font de cet endroit un petit bijou. Après un petit-déjeuner avec le soleil levant, une traversée du lac en bateau, c'est plus de 120 pilotes, toutes catégories confondues, qui ont pris le départ. Dans la catégorie Extreme c'est Basile Marclay qui remporte le titre de la course. Le podium est complété par Michael Repond et Nicola Heiniger. Du côté des femmes, c'est Maëlle Minnig qui remporte la course. Elle est suivie de Camille Van Robaeys et Giorgia Sugliano. Comme l'année dernière, les catégories féminines ont remporté un énorme succès. Une belle journée ensoleillée, très peu de vent et quelques petits thermiques faibles résument très bien l'ambiance. Les plus sportifs ont gravi jusqu'à 4'800 mètres de dénivelé sur les 3 montées au programme. Pour conclure, quelques nouveautés ont animé le "Base Camp" lors de la journée. Plusieurs "Acros Shows" en parapente avec saut depuis un hélicoptère, un mur d'escalade ainsi qu'un parcours avec des petites voiles pour courir sur le terrain d'atterrissage ont fait des heureux. Un grand merci pour cette organisation hors du commun et aux 60 bénévoles qui ont contribués à la réussite de celle-ci.
Swiss Cup H&F 2026

Swiss Cup Hike&Fly - Bergbeizenfliegen

Bernhard Senn, 15. September 2026
Text: Roman di Francesco - Fotos: Anna Bachratá Das Bergbeizenfliegen konnte auch dieses Jahr bei bestem Wetter durchgeführt werden, und die Stimmung war einmal mehr unglaublich gut. Die für einmal ausgezeichneten thermischen Bedingungen ermöglichten es den Athletinnen und Athleten, so viele Bergbeizen anzufliegen wie noch nie. Gleichzeitig sorgte der spürbare Nordostwind teilweise für anspruchsvolle Toplande- und Startbedingungen. Remo Lehner zeigte bereits beim ersten Aufstieg eine gewaltige Leistung und konnte sich mit einem taktischen Risiko weiter von der Konkurrenz absetzen: Er entschied sich, einen Teil der Rigikette fliegend zurückzulegen. Seine Verfolger absolvierten diese Strecke am Boden und verloren dadurch wertvolle Zeit. So konnte sich Remo 15 der 17 Turnpoints sichern. Wie jedes Jahr war jedoch keineswegs klar, welche Routenwahl am Ende zum Sieg führen würde. Die Zweit- und Drittplatzierten der Gesamtwertung, Elia Sartoris und Romy Sweda, gingen ebenfalls zunächst auf den Fronalpstock. Anschliessend flogen sie die Bergbeizen jedoch in umgekehrter Reihenfolge an. Dadurch sammelten sie gleich viele Turnpoints, erreichten das Ziel aber schneller als die Athleten hinter Remo. Auf zagboom.ch wird demnächst wieder eine umfangreiche Galerie aufgeschaltet. Herzlichen Dank an alle Teilnehmenden und Sponsoren sowie an alle, die mithelfen, diesen Event möglich zu machen!
Swiss Cup H&F 2026

Swiss Cup Hike&Fly - Vercofly 2026

Bernhard Senn, 15. September 2026
texte: Laurent Borella 18e Vercofly : trois jours d’aventure entre ciel et montagne Vercorin, septembre 2026 – La 18e édition de la Vercofly s’est achevée à Vercorin après trois jours placés sous le signe du vol, de la marche, de l’exploration et de la convivialité. Organisée par l’école de parapente Twist’air, la course a réuni 26 concurrents, répartis entre les catégories Compétition et Aventure. Le principe de la Vercofly reste fidèle à son ADN : parcourir les Alpes valaisannes en combinant parapente et marche, avec pour objectif de rallier un maximum de turnpoints et de découvrir les nombreuses cabanes, lacs, cols et sommets qui constituent le terrain de jeu de l’épreuve. En 2026, la course s’est déroulée sous la forme d’une manche continue de trois jours, obligeant les concurrents à construire leur stratégie en fonction des conditions aérologiques, de leurs possibilités de progression à pied et des cabanes à rejoindre. Une météo idéale pour une édition exceptionnelle Les conditions météorologiques ont largement contribué à la réussite de cette 18e édition. Sous un ciel généralement dégagé, malgré un vent annoncé parfois soutenu, les concurrents ont pu voler chaque jour et multiplier les itinéraires à travers les deux vallées. Le départ a été donné le vendredi matin au Crêt-du-Midi, au-dessus de Vercorin, avec un premier objectif commun : rejoindre la cabane des Becs de Bosson, où tous les participants se sont retrouvés pour passer la nuit. Cette première soirée a une nouvelle fois illustré l’un des fondamentaux de la Vercofly : au-delà de la compétition, l’épreuve est avant tout une aventure humaine et une occasion de partager la montagne entre passionnés. Les deux journées suivantes ont laissé davantage de liberté aux concurrents, qui ont pu choisir leurs itinéraires et explorer les différentes vallées. Les pilotes se sont notamment répartis entre les secteurs des Aiguilles Rouges, du Grand Mountetet de la cabane de la Tsa, avec les Becs de Bosson comme point de passage et de liaison entre les deux versants. Un immense terrain de jeu Durant trois jours, les concurrents ont ainsi parcouru une grande partie du Valais central, alternant vols panoramiques et longues sections de marche. Des fonds de vallées aux sommets, de nombreuses cabanes et balises ont été visitées, offrant à chacun la possibilité de construire son propre itinéraire en fonction de ses capacités et des conditions du moment. Cette formule fait toute la richesse de la Vercofly : il ne s’agit pas simplement d’aller vite, mais de savoir choisir son itinéraire, exploiter les conditions de vol, gérer son effort et prendre les bonnes décisions en montagne. La 18e édition aura également confirmé l’importance de la dimension conviviale de l’événement, avec des retrouvailles quotidiennes en altitude et des moments de partage entre concurrents après plusieurs heures passées à voler ou à marcher. Pilou et Thierry Ortelli s’imposent Au terme de ces trois jours d’aventure, Pilou s’est imposé dans la catégorie Compétition, tandis que Thierry Ortelliremporte la catégorie Aventure. Podium Compétition 1. Chrigel Maurer (44 turnpoints) 2. Gaël Frochaux (33 turnpoints) 3. Gérald Maret (31 turnpoints) Podium Aventure 1. Thierry Ortelli (19 turnpoints) 2. Henri Wahlen (19 turnpoints) 3. Gray Haydon (13 turnpoints) La Vercofly 2026 s’achève ainsi sur une très belle édition, marquée par des conditions de vol particulièrement favorables, un terrain de jeu largement exploré et surtout par l’esprit de partage qui fait depuis 18 ans l’identité de cette aventure entre ciel et montagne. Rendez-vous en 2027 pour une nouvelle édition de la Vercofly ! Dates à confirmer : 3-5.9.27 ************** Text: Laurent Borella (Deeplübersetzung) 18. Vercofly: Drei Tage Abenteuer zwischen Himmel und Bergen Vercorin, September 2026 – Die 18. Ausgabe der Vercofly ging in Vercorin nach drei Tagen zu Ende, die ganz im Zeichen des Fliegens, des Wanderns, des Entdeckens und der Geselligkeit standen. Das von der Gleitschirmflugschule Twist’air organisierte Rennen versammelte 26 Teilnehmer, die sich auf die Kategorien „Wettbewerb“ und „Abenteuer“ verteilten. Das Prinzip der Vercofly bleibt ihrer DNA treu: die Walliser Alpen durchqueren, indem man Gleitschirmfliegen und Wandern kombiniert, mit dem Ziel, möglichst viele Turnpoints zu erreichen und die zahlreichen Hütten, Seen, Pässe und Gipfel zu entdecken, die das Spielfeld des Rennens bilden. Im Jahr 2026 fand das Rennen in Form eines dreitägigen Durchlaufs statt, bei dem die Teilnehmer ihre Strategie entsprechend den Flugbedingungen, ihren Möglichkeiten, zu Fuß voranzukommen, und den zu erreichenden Hütten ausrichten mussten. Ideales Wetter für eine außergewöhnliche Ausgabe Die Wetterbedingungen trugen maßgeblich zum Erfolg dieser 18. Ausgabe bei. Bei meist klarem Himmel und trotz zeitweise angekündigter stärkerer Windböen konnten die Teilnehmer jeden Tag fliegen und zahlreiche Routen durch die beiden Täler zurücklegen. Der Start erfolgte am Freitagmorgen am Crêt-du-Midi oberhalb von Vercorin mit einem ersten gemeinsamen Ziel: die Hütte „Becs de Bosson“ zu erreichen, wo sich alle Teilnehmer trafen, um dort die Nacht zu verbringen. Dieser erste Abend verdeutlichte einmal mehr eines der Grundprinzipien der Vercofly: Über den Wettkampf hinaus ist die Veranstaltung vor allem ein menschliches Abenteuer und eine Gelegenheit, die Berge gemeinsam mit Gleichgesinnten zu erleben. Die beiden folgenden Tage ließen den Teilnehmern mehr Freiheit, sodass sie ihre Routen selbst wählen und die verschiedenen Täler erkunden konnten. Die Piloten verteilten sich insbesondere auf die Gebiete der Aiguilles Rouges, des Grand Mountet und der Tsa-Hütte, wobei die Becs de Bosson als Durchgangs- und Verbindungspunkt zwischen den beiden Tälern dienten. Ein riesiger Spielplatz Drei Tage lang durchquerten die Teilnehmer so einen Großteil des Zentralwallis und wechselten dabei zwischen Panoramaflügen und langen Wanderabschnitten ab. Von den Talsohlen bis zu den Gipfeln wurden zahlreiche Hütten und Markierungen besucht, was jedem die Möglichkeit bot, seine eigene Route entsprechend seinen Fähigkeiten und den aktuellen Bedingungen zusammenzustellen. Dieses Konzept macht den Reiz der Vercofly aus: Es geht nicht nur darum, schnell zu sein, sondern auch darum, die richtige Route zu wählen, die Flugbedingungen zu nutzen, die eigenen Kräfte einzuteilen und in den Bergen die richtigen Entscheidungen zu treffen. Die 18. Ausgabe hat zudem die Bedeutung der geselligen Atmosphäre der Veranstaltung bestätigt, mit täglichen Treffen in den Höhenlagen und gemeinsamen Momenten der Teilnehmer nach mehreren Stunden des Fliegens oder Wanderns. Podium Competition 1. Chrigel Maurer (44 Wendepunkte) 2. Gaël Frochaux (33 Wendepunkte) 3. Gérald Maret (31 Wendepunkte) Podium Aventure 1. Thierry Ortelli (19 Wendepunkte) 2. Henri Wahlen (19 Wendepunkte) 3. Gray Haydon (13 Wendepunkte) Die Vercofly 2026 geht somit mit einer sehr gelungenen Ausgabe zu Ende, die von besonders günstigen Flugbedingungen, einem ausgiebig erkundeten Spielfeld und vor allem von dem Geist der Gemeinschaft geprägt war, der seit 18 Jahren die Identität dieses Abenteuers zwischen Himmel und Bergen ausmacht. Wir sehen uns 2027 zu einer neuen Ausgabe des Vercofly! Termin: 3.–5.9.27
Swiss Cup Hike&Fly 2027

Informationen für Organisatoren zum Swiss Cup Hike&Fly 2027

Bernhard Senn, 2. September 2026
Liebe Veranstalter Swiss Cup Hike&Fly Die Saison 2026 ist zwar noch in vollem Gange, aber wir möchten euch bereits jetzt über kommende Saison informieren. Das folgende Prozedere inkl. Änderungen, Anpassungen und Vorgaben werden wir ab der Saison 2027 umsetzen. Es soll keine Schikane sein, sondern euch Entlastung und Klarheit bringen. Dieses Mail und die Informationen dürfen auch an weitere interessierte Organisatoren, die nicht im Swiss Cup vertreten sind, weitergeleitet werden! Folgendes übernimmt ab 2027 der SHV/Swissleague • Ausschreibung der Veranstaltung gemäss Antragsformular bei der CIVL. • Bezahlung der Einschreibegebühr für den Veranstalter an die CIVL • Hochladen des Rankings im vom Veranstalter zugestellten Excel gemäss Vorlage • Angebot: Nutzung des Ausschreibungs- und Registrationstool der swissleague inkl. Billingtool. Folgendes bleibt beim Veranstalter • Anmeldung und Registration der Athletinnen und Athleten. Die Daten gemäss Vorlage Ranking müssen zwingend erfasst werden! • Erstellung Ranking gemäss Vorlage in der Beilage • Das Ranking im Format gemäss Beilage dem SHV/Swissleague bis spätestens 7 Tage nach der Veranstaltung zustellen. • Einhaltung Reglement G. Das Reglement F gilt nur für die Schweizer Meisterschaften, entspricht aber weitgehend dem Reglement G, regelt aber zusätzlich die Formalitäten der Schweizer Meisterschaften. Fahrplan 1. Ende August: Infomail an die Veranstalter und Newsmeldung auf der Website www.swissleague.ch 2. Bis 15. September 2026: Interessensbekundung zur Durchführung der Schweizer Meisterschaften 2027. Mail an: bernhard.senn@shv-fsvl.ch 3. Bis 31. Oktober 2026: Anmeldung Swiss Cup Hike&Fly 2027 4. Bei mehr als 12 Bewerbern für den Swiss Cup 2027: Auswahlverfahren durch Disziplinchef Hike&Fly, Eventmanager Swissleague und Hike&Fly Kommission nach folgenden Kriterien: a. Regionale Verteilung b. Wettkampfmodus c. Dauer der Veranstaltung (Ein bis mehrere Tage) d. Erfahrung als Veranstalter 5. 30. November 2026: Bekanntgabe der 12 Veranstaltungen Swiss Cup Hike&Fly 2027. Die direkte Kontaktnahme seitens Swissleague für potentielle Interessenten Schweizer Meisterschaften erfolgt bereits nach dem 15. September 2026! Interessiert? Wir freuen uns auf eure Anmeldungen bis Ende Oktober (SM bis 15. September) inklusive ausgefülltem Antragsformular an sport@shv-fsvl.ch ********************** Chers organisateurs de la Swiss Cup Hike&Fly, La saison 2026 bat certes encore son plein, mais nous souhaitons d’ores et déjà vous informer sur la saison à venir. La procédure suivante, y compris les modifications, adaptations et directives, sera mise en œuvre à partir de la saison 2027. Il ne s’agit pas d’une mesure vexatoire, mais d’une mesure destinée à vous faciliter la tâche et à vous apporter plus de clarté. Cet e-mail et ces informations peuvent également être transmis à d'autres organisateurs intéressés qui ne font pas partie de la Swiss Cup! À partir de 2027, la FSVL/Swissleague se chargera des tâches suivantes : • Annonce de la manifestation auprès de la CIVL conformément au formulaire de demande. • Paiement des frais d’inscription de l’organisateur à la CIVL • Mise en ligne du classement dans le fichier Excel fourni par l’organisateur, conformément au modèle • Offre : utilisation de l’outil d’annonce et d’inscription de la Swissleague, y compris l’outil de facturation. Les tâches suivantes restent à la charge de l’organisateur • Inscription et enregistrement des athlètes. Les données doivent impérativement être saisies conformément au modèle de classement ! • Établissement du classement selon le modèle figurant en annexe • Transmission du classement au format indiqué en annexe à la SHV/Swissleague au plus tard 7 jours après la manifestation. • Respect du règlement G. Le règlement F s’applique uniquement aux championnats suisses ; il correspond toutefois largement au règlement G, mais régit en outre les formalités propres aux championnats suisses. Calendrier 1. Fin août : e-mail d’information aux organisateurs et communiqué sur le site www.swissleague.ch 2. Jusqu’au 15 septembre 2026 : manifestation d’intérêt pour l’organisation des Championnats de Suisse 2027. E-mail à : bernhard.senn@shv-fsvl.ch 3. Jusqu’au 31 octobre 2026 : inscription à la Swiss Cup Hike&Fly 2027 4. S’il y a plus de 12 candidats pour la Swiss Cup 2027 : procédure de sélection menée par le responsable de la discipline Hike&Fly, le responsable des événements de la Swissleague et la commission Hike&Fly selon les critères suivants : a. Répartition régionale b. Mode de compétition c. Durée de l’événement (un à plusieurs jours) d. Expérience en tant qu’organisateur 5. 30. novembre 2026 : annonce des 12 épreuves de la Swiss Cup Hike&Fly 2027. La Swissleague prendra directement contact avec les organisateurs potentiels des Championnats de Suisse dès le 15 septembre 2026! Cela vous intéresse? Nous attendons avec impatience vos inscriptions jusqu’à fin octobre (Championnats de Suisse jusqu’au 15. septembre), accompagnées du formulaire de candidature dûment rempli à sport@shv-fsvl.ch